字幕处理器
或直接粘贴到下方文本框（自动识别 SRT / WebVTT）
说明
· 平移用于修正字幕整体提前/延后；缩放用于变速视频（如 1.25 倍速把时间轴 ×1.25） · 合并会把第二个文件的时间轴整体顺延到第一条末尾之后（片尾字幕拼接） · 全部在浏览器本地处理，不上传
字幕处理器：SRT/VTT 字幕的时间平移、缩放、合并与格式互转，字幕整体偏差与格式适配的修正工具。
适用场景
- 字幕整体比画面慢 2 秒：时间轴平移一次修正
- 倍速观看后的字幕时间轴缩放
- SRT 转 VTT（或反向）适配播放器
常见问题
字幕整体慢半拍，往哪个方向平移？
字幕出现得比台词晚（慢），说明时间轴偏大，需要把时间提前（负方向平移）。先试 0.5–2 秒的整段平移，多数偏移是线性的。
SRT 和 VTT 有什么区别？
同为纯文本字幕：VTT 是 Web 标准格式（HTML5 播放器），头部有 WEBVTT 标记、支持样式定位；SRT 更老更简单。转换基本无损。